Visit Turkey
العودة إلى الرئيسية

نصف يوم في بيوك أضا: العبّارات والمشي والدراجات

Content Editor (automation) · نُشر في 12 نوفمبر 2026

نصف يوم في بيوك أضا: العبّارات والمشي والدراجات

بيوك أضا أكبر جزر الأميرات في إسطنبول، بمساحة نحو 5.4 كم². لا يُسمح فيها بالمركبات الآلية الخاصة، لذلك يتجول الزوار سيرًا أو بالدراجة أو بالمركبات الكهربائية. يشرح هذا الدليل رحلة العبّارة وجولة لنصف يوم تبدأ من الرصيف.

الوصول بالعبّارة

تتولى شركة العبّارات البلدية شهير هاتلاري الرحلات الرئيسية. ويسري جدولها الشتوي من 7 سبتمبر 2026 حتى 27 يونيو 2027. على الجانب الأوروبي ينطلق خط كاباتاش - أضالار من كاباتاش، وتبدأ بعض الرحلات من أمينونو. وتتوقف العبّارة في كاديكوي وكينالي أضا وبورغاز أضا وهيبلي أضا قبل بيوك أضا، وتواصل بعض الرحلات إلى بوستانجي. وبحسب الجدول الشتوي تستغرق الرحلة من كاباتاش إلى بيوك أضا نحو ساعة و45 دقيقة.

ومن الجانب الآسيوي تسيّر شهير هاتلاري أيضًا رحلات من بوستانجي ومالتبه. ويربط خط مستقل الجزر بكاديكوي وبشيكتاش. الرحلات في الشتاء أقل منها في الصيف، فسجّل موعد آخر عبّارة للعودة قبل مغادرة الرصيف.

حول الرصيف

ترسو العبّارات عند مبنى رصيف بيوك أضا الذي صممه المعماري ميهران أزاريان في مطلع القرن العشرين. ومنه يصعد طريق قصير إلى الساحة التي يقوم فيها برج الساعة. وتنتشر في الشوارع المحيطة مقاهٍ ومتاجر ومحلات لتأجير الدراجات. ويقع جامع الحميدية، الذي بُني للسلطان عبد الحميد الثاني، على بعد بضعة شوارع إلى الداخل.

القصور والصعود إلى آيا يورغي

يصطف على شارع تشانقايا عدد من القصور الخشبية التي تعود إلى القرن التاسع عشر، ومنها قصر جون باشا. وبعد ترحيل ليون تروتسكي من الاتحاد السوفيتي عام 1929 عاش في الجزيرة حتى عام 1933. ومعظم هذه القصور مساكن خاصة، فتُشاهد من الشارع فقط.

تقوم كنيسة آيا يورغي وديرها على تلة يوجه تبه، أعلى نقطة في الجزيرة بارتفاع نحو 200 متر. ويعود أول بناء على القمة إلى القرن السادس. الطريق الصاعد إليها شديد الانحدار وطويل، وفيه جزء صخري قرب القمة. وعلى التلة الشمالية، إيسا تبه، يقوم مبنى دار الأيتام الرومية الخشبي الكبير الذي يعود إلى عام 1898، وهو مغلق أمام الزوار.

التنقل في الجزيرة

قبل الانطلاق راجع الجدول الحالي على موقع شهير هاتلاري (sehirhatlari.istanbul). يختلف الجدول الصيفي عن الشتوي، وآخر عبّارة للعودة من بيوك أضا تغادر في المساء.

نصف يوم في بيوك أضا: العبّارات والمشي والدراجات · Visit Turkey